It’s common online slang to translate english words into (nonsense) german translation. “Zuhausys” doesn’t exist as a offical word, but it is the direct translation of “homies” (Home + is/ Zuhause + is).

irl the kids would actually use “homies” over Zuhausys

(edit: haven’t seen the other explanation comments before answering, sorry 🤡)

bin seit ner Woche dabei für meine Nachbarn einen Termin bei der Ausländerbehörde zu organisieren. Täglich um 7:30 und um 20:00 Uhr werden neue Termine eingestellt - aber es ist einfach unmöglich, einen zu erhalten. Es wird gar nicht erst angezeigt oder wenn ich draufklicke, sind die Termine schon vergeben. Entsprechend denke ich, dass das Ganze noch größere Ausmaße hat